STARTING THE WORK



Class 2 I
teacher Teresa Costanza

Class 2 H
teacher Mirella Franco

 

I docenti Teresa Costanza e Mirella Franco sono coinvolti nel PON Educazione linguistica e Letteraria in un'ottica plurilingue 2012/2013, un corso di formazione per docenti dell'asse linguistico ,promosso da INDIRE, per introdurre un nuovo approccio all' insegnamento/apprendimento delle lingue.

[Il corso ha l'obiettivo di modificare il comportamento professionale degli insegnanti, investendo su una nuova metodologia d'approccio all'insegnamento-apprendimento della lingua italiana, classica e straniera con una prospettiva trasversale e transdisciplinare proponendo il modello del plurilinguismo nella didattica.Il modello, che integra la formazione on line con gli incontri in presenza (blended e-learning), è basato sulla creazione di gruppi di lavoro orientati ad approfondire in maniera collaborativa alcuni degli assi tematici proposti: i docenti condivideranno, attraverso gli strumenti sincroni (chat, audio-video conferenza) e asincroni (forum, wiki, …) messi a disposizione dall'ambiente, un percorso di formazione, collaborazione e produzione che si completerà con la sperimentazione in classe.

I percorsi relativi al corso di formazione riguardano la classe 2 H della prof.ssa Franco e la classe 2 I  prof.ssa Costanza del corso di enogastronomia, che stanno completando un percorso dal titolo" From the kitchen to the table" scheda topoi , l'osteria come luogo di incontro e di comunicazione. Gli allievi andranno a indagare su come è cambiato nei secoli questo luogo di incontro soffermandosi su due luoghi particolari, la cucina e la sala. Gli allievi della classe 2 H andranno a rielaborare  alcunericette tradizionali e a studiare il lessico legato alla cucina mentre, gli allievi della classe 2 I si soffermeranno sull'accoglienza del cliente e sul lessico relativo al servizio sala.

I materiali prodotti sono tutti visionabili sul blog che è stato curato dagli allievi, supervisionato dalle docenti di inglese  Costanza e Franco.

Teachers Teresa Costanza and Mirella Franco are involved in a training course for language teachers axis PON named " Linguistic and literary Education in a in multilingual context" for 2012/2013, promoted by INDIRE to introduce a new approach to 'teaching / learning languages.

[The course aims to change the professional conduct of teachers, investing in a new method of approach to the teaching-learning of the Italian , classical and foreign languages with a cross curicular and trasversal perspective proposing the model of multilingualism in education.The model, which integrates online training with a face to face meetings (blended e-learning) is based on the creation of working groups aimed at deepening collaboratively some of the proposed thematic axes: the teachers will share, through synchronous tools ( chat, audio-video conferencing) and asynchronous (forum, wiki, ...) ,made available by the environment, an experimental collaborative, path and outcomes as well which will be completed in class.]

The classes involved in the experimental paths of teachers' training are Class 2 H (curricular English teacher Mrs. Franco)  and Class 2 I of the enogastronomy course, (curricular English teacher Mrs. Costanza) , working on a path named " FROM THE INN TO THE RESTAURANT ......FROM THE KITCHEN TO THE TABLE” . The materials produced are all visionable on the blog that has been edited by students, and supervised by the English teachers Mrs.Costanza and Mrs. Franco.